04.09.2011 Во дворце Румянцевых и Паскевичей состоялась презентация аудиокниги «Ходонович читает Милоша»

Вечером третьего сентября в зале белой гостиной дворца Румянцевых и Паскевичей вспоминали польского поэта Чеслава Милоша. Он умер 7 лет назад, оставив после себя огромное литературное наследие. И вот, в рамках международного проекта «Милош в Беларуси», посвященного 100-летию со дня рождения Чеслава. состоялась презентация собрания его сочинений и аудиокниги со стихами в переводе на белорусский язык.
Яркие краски в вечер внесло также вечер музыкально-поэтическое выступление группы «Рациональная диета». Кстати, – каждый желающий мог взять экземпляр книги абсолютно бесплатно.
На аудиокниге звучит голос молодого белорусского литератора Андрея Ходоновича. Именно он озвучил поэтический текст, и именно он был ведущим вечера.
– Чеслав Милош считается не только польским писателем, но и литовским, и числе белорусским, – отметил Андрей Ходонович. – И нет сомнения в том, что его произведения еще долгие годы будут актуальными, ведь в них затронуто самое главное – наша история.
Чеслав Милош признан почетным доктором университетов многих стран мира. Он является лауреатом многих престижных наград, в том числе Нобелевской премии. В 1994 году он получил высшую польскую государственную награду – Орден Белого Орла, а в 2002 году  –  Премию  Польского и Литовского народов. Умер поэт в 2004 году…
2011 год объявлен ЮНЕСКО годом Чеслава Милоша.


Анна КОВАЛЕВА
vecherka_kovaliova@mail.ru
Фото Михаила КОВАЛЕВА
kmibkkmibk@gmail.com